Shosholoza

De tekst van het nummer Shosholoza varieert, en dus ook de vertalingen. Hier is een voorbeeld:

Shosholozah
Shosholozah
Ku lezontabah
Stimela siphum’ eSouth Africa
Shosholozah
Shosholozah
Ku lezontabah
Stimela siphum’ eSouth Africa
Wen’ uyabalekah
Wen’ uyabalekah
Ku lezontabah
Stimela siphum’ eSouth Africa

De (grove) vertaling:
Ga voorwaarts
Ga voorwaarts
Op die bergen
Trein van Zuid-Afrika
Ga voorwaarts
Ga voorwaarts
Je rijdt weg
Je rijdt weg
Op die bergen
Trein van Zuid-Afrika